... L'utilisation d'accessoires embarqués tels que le téléphone ou le système de navigation ne doit jamais faire oublier que la première des priorités au volant consiste à ne jamais relâcher l'attention portée à la route et à la circulation. Pour le conducteur d'un utilitaire léger cela signifie : ne jamais détourner un seul instant son attention de ce qui se passe sur la chaussée.

En tant que constructeur automobile, nous considérons qu'il est de notre devoir de contribuer à rendre plus simple et plus sûre l'utilisation des nombreux équipements fonctionnels et systèmes de communication désormais proposés à bord des utilitaires. Les utilitaires légers Mercedes-Benz présentent ainsi des instruments de commande et des visuels de contrôle agencés selon les dernières découvertes réalisées dans le domaine de l'anthropotechnique.